「インテリジェンスのままでいいじゃない？」

最近、テレビＣＭを見ながら

私：「何でパーソルなの？

　　　パソナみたいだな。

　　　インテリジェンスの方がよっぽど良かったよね？」

家内：「私もそう思う。

　　　　 パソナみたいで、わけわかんない。

　　　　 インテリジェンスの方が全然格好いい。」

こんな会話をしています。

確かに　「テンプスタッフ」　のままでは

いかにも人材派遣会社ですよね。

これを変えるのはわかります。

また英語では

「インテリジェンス」　＝　「知性・知識」　となって

「株式会社　知識」　では

中国の　「電脳企業」　みたいですよね。

グローバル展開する企業グループとしてはいかがなものか？　

私にはわかりません。

更に、買収した側のテンプスタッフが

子会社の社名をそのまま受け継ぐのも難しいですね。

その結果、相当な紆余曲折があって

「パーソル」　になったのでしょう？

（パーソル：注釈）

PERSOL（パーソル）とは“人”の成長を通じて（PERSON）社会の課題を”解決”する（SOLUTION）という意味の

造語です。人は仕事を通じて成長し、社会の課題を解決していく。だからこそ、働く人の成長を支援し、

輝く未来を目指したいという想いを込めました。

ちょっと無理やり感もありますが

いいじゃないですか。

「リクルートエイブリック」　より、意味がわかる気がします。

「リクルートジョブズ」　は、もっと凄い。

「仕事を採用する」　とは、いったいどういう意味だろう？

「リクルートスタッフィング」　も、なかなか凄いです。

「詰め物を採用する」　とは、いったいどういう意味だろう？

でも　「スタッフィング」　には　「職員を配置する」　

という意味もあります。

なるほど、それも有りか？　

ＪＡＣリクルートメントの田崎会長から

「日本人は英語を知らない」　と

いつも指摘され笑われていました。

こういう日本語英語

個人的には好きですが

英語堪能な方々は

気になるようですね。

「インテリジェンス」　と言う社名は

とても良い社名だったと思いますし

一世を風靡した会社ですから

ＯＢ・ＯＧの方々は寂しいでしょうね。

個人的にも少し寂しいです。

「いまから

　ここから」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みつを

合掌。